PÁGINA 6

DIMMI TU PRIMAVERA

Beniamino Gigli

Canta, primavera canta
nel fulgore del sole d’or
sento sussurrar dal vento
cento e cento dolce armonie d’amor.

Dimmi tu primavera
perchè mai mi sento il cuore
pieno di felicità
questo cuor che già spera
che domani forse
un dole sogno l’incatenerà.

Ma tu non sai perchè
il cielo è più seren
perchè lei vive in me
perchè le voglio bene
dille tu primavera
il mio amor dille tu.

DIO, COME TI AMO

Gigliola Cinquetti

Nel cielo passano le nuvole
che vamo verso il mare,
sembrano fazzoletti bianchi
che salutano il nostro amore.

Dio, come ti amo!
Non é possibile
avere tra le braccia
tanta felicitá.
Baciare le tue labbra
che odorano di vento,
noi due innamorati,
come nessuno al mondo.
Dio, como ti amo!
Mi vien da piangere,
in tutta la mia vita
non ho provato mai
un bene così caro,
un bene così vero...
Chi può fermare il fiume
che corre verso il mare...
Le rondini nel cielo
che vanno verso il sole?
Chi può cambiar l’amore,
l’amore mio per te?
Dio, come ti amo!

DOVE SEI STATO

Canti Alpini

Dove sei stato mio bel alpino
dove sei stato mio bel alpino
dove sei stato mio bel alpino
che ti ga cambià colore.

L’è stata l’aria del trentino
l’è stata l’aria del trentino
l’è stata l’aria del trentino
che ti ga cambià colore.

Sul Monte Nero c’è la tormenta
Sul Monte Nero c’è la tormenta
Sul Monte Nero c’è la tormenta
che mi ga cambià colore.

Ma i tuoi colori ritorneranno
ma i tuoi colori ritorneranno
ma i tuoi colori ritorneranno
questa sera a far l’amore.

DOVE STA ZAZÁ

Nicola Paone

Zazá Zazá Zazá Zazá
comm’aggia fa pe te’ncuntrá
io senza e te nun pozzo sta
Zazá Zazá Zazá Zazá

Era la festa di San Gennaro
quanta folla per la via
con Zazá compagna mia
me ne andai a passeggiá
c’era la banda di Pignataro
che suonava il parsifallo
il maestro sul piedestallo
ci faceva deliziá
nel momento culminante
del finale travolgente
mmiezz’a tutta quella gente
se fumarono a Zazá.

Dove sta Zazá uh madonna mia
come fa Zazá senza Izaia
pare, pare Zazá
che t’ho perduta ahimé
chi ha trovato Zazá
che m’a purtasse a me
iammela a truvá
su faciamo presto
iammela a truvá
con la banda in testa
uh Zazá uh Zazá uh Zazá
tutte quante iama gridá
Izaia sta ccá
Izaia sta ccá Izaia sta ccá

Zazá Zazá Zazá Zazá ecc... ecc...

Era la festa di San Gennaro
l’anno appriesso cante e suonne
bandarelle e processione
chi s’e po dimenticá
c’era la banda di Pignataro
centinaia di bancarelle
di torrone di nocelle
che facevano incantá
come allora quel via vai
ritornó per quella via
ritornó pure Izaia
sempre in cerca di Zazá.

Dove stá Zazá ecc... ecc...

E'ARRIVATO L'AMBASCIATORE

Ciansunier. Canzone Valzer Brillante di Arcangeli – N. Casiroli.

È arrivato l’ambasciatore
con la piuma sul cappello
è arrivato l’ambasciatore
a cavallo d’um cammello
ha portato una letterina
dove scritto sta così
se mi piaci ninì
ti daro tutto il cuor
è arrivato l’ambasciatore.

Belle bimbe dagli ccchi sognanti
che aspettate il più tenero amor
dischiudete finestre e balconi
e arrivata per voi la fortuna
se ascoltate vi dico cos’é
una rosa mettetevi in testa
vestitevi a festa e cantante con me.

Da un paese lontano lontano
l’ha mandato in ignoto pascià
l’ha mandato per scegliere quella
che sarà la più buona e più bella
la più bella la deve portare
nel castello laggiù d’oltre mar
non importa se bionda o se bruna
quel re della luna la vuole sposar.

E’ LA BARCA TORNÓ SOLA

Di M. Ruccione
Canta Claudio Villa

...E la barca tornò sola!

Erano tre fratelli pescatori,
com uma mamma bianca,
com uma barca nera
e com tre cuori ancora da creatura...
Il mare urlava cupo quella sera
e il legno dell’incognita straniera
cercava aiuto in tutto quell’orrore.
« Chi Rischierà la vita per salvare
la bionda forasteira, chi sarà? ».
Mare!
Mare crudele!
Come puoi cantare
nelle notti scure
quando piange il cuore?
Mare,
se di um amore
suffocasti in gola
l’ultima speranza,
l’ultima parola...

(Coro): Mare crudele!
Mare crudele!
Mare crudele!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E la barca torno sola!
Della legenda dei tre pescatori.
resta una mamma bianca
ed uma barca nera
che in fondo al molo a tutti fa paura!
Le vele si raccontano fra loro
che uma sirena dai capelli d’oro
serba il segreto dei tre pescatori...
Ma .quel segreto chi potrà svelare,
se l’onda, indiferente, viene e va!...
Mare,
mare crudele!
ecc ecc.

Finale:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E la barca tornò sola!...

E L’ALLEGRIE

Canto Popolare

E l’allegrie la ven dai zoveni
e l’allegrie la ven dai zoveni
e l’allegrie la ven dai zoveni
e no dai veci
e no dai veci marida.

Ciribiribin doman l’e festa
ciribiribin non si lavora } BIS
ciribiribin go la morosa
ciribiribin d’andá a trová.

E l’han perdute andando a mese
e l’han perdute andando a mese
e l’han perdute andando a mese
e da qua quel di
e da qua quel di che sa sposá.

Ciribiribin doman l’e festa ecc... ecc...

E L'AMERICA É NATA COSI

Di Schisa – Di Nisa (1955)
Canta Carla Boni e Gino Latilla

Strofa:

Come è nata questa America?...
Como è nata?... Chi lo sa!...
Questa terra assai dinamica
dove tutto è novitá!
Io che lo so
ve lo dirò...

Ritornello:

Um grattaciel e um whisky and soda
mischiati a suon di musica
com um « Dixieland »
del Mississippi...
e l'America è nata cosi!...
Aggiungi um po’ di Denny Kaye
e un mare de pelicolle
con um bel cow-boy
stile Kansas City
e l'America è nata cosi!...
È nata nel Kentucky tra i piantatori del
[Sud!..
È nata nel Tennessee tra i cercatori del
[Nord!...

Un jazz-band e um sincopato
che manda i Negri in estasi,
una bionda « vamp »
che ogni cuor ferì...
e l'America è nata cosi!...

Finale:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aggiungi um po’ di Frank Sinatra
pagato a suon di dollari...
Fred Astaire Charlot,
Al Capon, Joe Louis...
e l'America è nata così!...
È nata insieme a Tom Mix tra San
[Francisco e New York!...
Tra Cavalcante di Sioux e i gran magnati
[col frac!...
Il grande cuor di George Gershwin
com la sua dolce musica
incantò Brodway,
tutti i cuori unì...
e l'America è nata così!...

'E RROSE D''O CORE

Di Vian – Di Fiore
Canta ToninaTorrielli

Te porto ‘e rrose e num me l’hécercate,
mò, capesempe t’alluntane a me,
manunsòrrose ‘e maggio, avvellutate,
e nunsòrroserosse, o rose thé...
‘E rrosemejenunstannoint’ ‘e ciardine:
stannoint’ ‘o core, e vuò sapé pecché?...

Ritornello:

‘E rrose d’ ‘o core
sò ‘e suspire d’ammore!
É rrose d’ ‘o core
só ‘e suspiere mie pette!
Diceno « Riste! » a chi se nevafore...
Diceno «Torna! » a chi nunvòturnà...
Nunsiente, caparlanopemme?...
‘E rrose d’ ‘o core
sò ‘e preghiere d’ammore!
‘E rrose d’ ‘o core
sò ‘e suspire mie pette!
‘O vvide, già te stàaspettanno ‘o treno...
Chisà... chisà dimane addòstaje tu...
Si ‘o cielo... ‘ o mare... niente te trattene,
nemmeno ‘o chiato mio te fermacchiù...
‘e rrosefannomiracule d’ammore:
llorosultanto te ponnmofàrestà...

Ritornello:

‘E rrose d’ ‘o core
sò ‘e suspire d’ammore!
E rrose d’ ‘o core
só ‘e suspire mie pette!
ecc. ecc.

Finale:

...Pigliate ‘e rrose
e rieste cu mme!...

'E SPINGOLE FRANCESE

Di De Leva – Di Giacomo
Canta Carosone

I. Strofa:

Nu juorno me ne iette da la casa
ienne vennenno spingole frangese;
Nu juorno me ne iette de la casa
jenne vennenno spingole frangese;
me chiamme na figliola: « Trase, trase!
Quanta spingole daie pe nu turnese?
Quanta spingole daie pe nu turnese? »

I. Ritornello

E io che so’ nu pouco veziuso,
sùbbeto mme mmuccaie dint’a sta casa...
Ah! Chi vo’ belli spingole frangase!
Ah! Chi vo’ spingole, ah! Chi vo’!
E io che so’ nu pouco veziuso,
sùbbeto mme mmuccaie dint’a sta casa...
Ah! Chi vo’ belli spingole frangase!
Ah! Chi vo’ spingole, ah! Chi vo’!

II. Strofa:

Dico io: «Si, tu me daie tre o quatto vase
te donco tutte ‘e spingole frangese,
pizzeche e vase nun fanno pertose,
e può iènghere ‘e spingole ‘o paese!
e può iènghere ‘e spingole ‘o paese!

II. Ritornello:

Sentite a me, ca pure ‘m Paraviso,
‘e vase vanno a cinco nu turnese...
Ah! Chi vo’ bell spingole frangese!
Ah! Chi vo’ spingole, ah!Chi vo’!
Sentite a me, ca pure ‘m Paraviso,
‘e vase vanno a cinco nu turnese...
Ah! Chi vo’ bell spingole frangese!
Ah! Chi vo’ spingole, ah! Chi vo’!

III. Strofa:

Dicette: «Bello mio chesto è ‘o paese
ca si te prore ‘o naso muore acciso ».
Dicette: «Bello mio chesto è ‘o paese
ca si te prore ‘o naso muore acciso ».
e io rispunnette: « Aggia pacienzia scuse,
‘a tengo “a nnammurata e sta ‘o paese!
‘a tengo “a nnammurata e sta ‘o paese! »

III. Ritornello

E tene ‘a faccia comme, ‘a fronne ‘e rose,
e tenne a vocca comme ‘a na cerasa!
Ah! Chi vo’ bell spingole frangese!
Ah! Chi vo’ spingole, ah!Chi vo’!
E tene ‘a faccia comme, ‘a fronne ‘e rose,
e tenne a vocca comme ‘a na cerasa!
Ah! Chi vo’ bell spingole frangese!
Ah! Chi vo’ spingole, ah! Chi vo’!